Normalno, verovatnoca da cu se vratiti živ... sa sastanka sa Nicky-jem je bila 99 od 100.
Normalmente, as chances de sair vivo... de um encontro com Nicky eram de 99 em 100.
Tako da sledeæi put kad me vidite, izlaziæu sa sastanka u originalnoj majici.
Portanto, você me verá sair da reunião com a outra camisa.
Vraæali smo se sa sastanka sa nekim zvaniènicima sa Oriona 7 kada smo upali u klopku.
Estávamos a voltar de um encontro com alguns oficiais em Orion 7... quando fomos emboscados.
Naravno, druga je stvar s trikom koji si izveo nestavši sa sastanka.
Agora, truque diferente foi... aquele de sumir da reunião de grupo de hoje.
Završili smo ranije, otišao sam sa sastanka ranije.
Acabamos mais cedo, tinha uma reunião, mas eu vim embora.
Sjeæaš se onog policajca sa sastanka?
Lembra do policial da reunião de moradores?
Lex, šta je tako hitno da si me izvukao sa sastanka?
O que é tão urgente que teve de interromper a reunião?
Samo što sam izašao sa sastanka, ali... sam želeo da te pozovem pošto nisam imao priliku od kad sam otišao.
Mas vou te ligar assim que tiver uma chance antes de ir embora. - Lex está com você?
Upucan si kada si išao sa sastanka sa èovjekom koji je trebao da uništi Kentovu reputaciju... da bi ti posto senator.
Você levou um tiro depois de falar com o capanga... que contratou para destruir a reputação de Jonathan Kent... para que você pudesse se tornar senador.
Još uvijek èekam statistike sa sastanka što mi je Tom obeæao.
Ainda estou esperando pelos dados da reunião que o Tom me prometeu.
Kao što znate, upravo sam se vratio sa sastanka s generalom Metisom.
Como sabem, voltei de um encontro com General Mattis.
Ja necu da otkacim decka sa sastanka koji ima kompleks heroja.
Não fui feita para namorar um cara com complexo de herói.
Je li Teleborian otišao sa sastanka s Jonasom Sandbergom iz Sekcije na sastanak u policijsku stanicu?
Teleborian vai de uma reunião... com Jonas Sandberg da Seção... para outra reunião na central de polícia.
Sledeæi put kad me izvuèeš sa sastanka bar mi donesi prièu sa slikom.
Da próxima vez que me tirar de uma cerimônia, traga uma foto junto.
Dolazim sa sastanka sa obezbeðenjem hotela.
Acabei de chegar de uma reunião com a segurança do hotel.
Upravo sam sa sastanka... u magazinu povezanim sa Time-Life... kad sam videla tu zanosnu figuru.
Acabei de sair de uma reunião de uma revista ligada à Time Life e vi essa figura atraente.
Htela sam da pitam da li se Klara vratila sa sastanka.
Eu esperava que Clara estivesse fora em reunião.
Ubacila sam recenicu o pljacki sa sastanka Anonimnih kladionicara.
No meio. - Sim. E coloquei aquela linha do roubo.
Želim da èujem sve prljavštine, pojedinosti o sifonima sa sastanka sa gðicom Droljicom.
Quero ouvir todos os detalhes mínimos e sacanas da sua noite com Jabba, a Vadia.
Možda je zapravo to žrtva ubojstva sa sastanka voodoo lutkica.
Ou é uma vítima da convenção dos homens de graveto. Sério?
Kada ste se vi i Arthur vratili sa sastanka s Mavis?
A que horas vocês voltaram da reunião com Mavis?
Jesam zato izvuèen sa sastanka sa šefovima osoblja?
E o que houve, o Canadá nos invadiu? E me tirou da minha reunião com os chefes de pessoal?
Oko posla, Bert nije popušio pokvareni želudac kao ispriku za tvoj izostanak sa sastanka novinara jutros.
O Bert não acreditou na desculpa de dor de estômago por ter perdido a reunião desta manhã.
Prepoznao sam te sa sastanka Aster Korp deonièara.
Estou reconhecendo você. Estava na reunião da Aster Corps.
Imamo kongresni izveštaj o putovanju koji kaže da si putovao u Atlantu istog dana kad sam ja izvuèen sa sastanka investitora.
Há um registro de viagem no Congresso que indica sua viagem a Atlanta no mesmo dia em que eu tive que sair de uma reunião de investidores.
Robin se vraæala sa sastanka koji se odužio.
E, Robin, você tinha acabado de chegar daquela grande reunião que passou da hora.
Da, možeš li podsetiti mog oca da nazove Tobija Kavana kada bude izašao sa sastanka?
Pode lembrar meu pai de ligar para Toby Cavanaugh quando ele terminar sua reunião?
Jeannie Hartman je zbrisala sa sastanka, otišla na forume i govorila ženama da se drže podalje.
Jeannie Hartman fugiu do encontro antes do fim, foi ao fórum e disse para as mulheres se afastarem.
Ali, jedno veèe smo se vraæali kuæi sa sastanka sa Olivijinom nastavnicom i preusmerili su nas sa mesta zloèina.
Mas uma noite... voltávamos a casa de uma reunião com um dos professores de Olivia e fomos desviados de uma cena de crime.
Postoje izvešæa o nadzoru svih sa sastanka.
Há registros de vigilância de todos que estavam na reunião.
Izleteo si sa sastanka koji je trebalo zajedno da vodimo.
Você abandonou a reunião que devíamos presidir juntos.
Samo što sam se vratio sa sastanka vodeæih svetskih nauènika.
Acabei de voltar de uma reunião com os maiores cientistas do mundo.
Ne izostavljaš me sa sastanka na mom sluèaju.
E daí? É o meu caso, não pode conversar sem mim.
Pokušavaš da otmeš devojke sa sastanka Maslaèak?
Esperem lá, estão tentando roubar garotas de uma reunião das Dentes de Leão?
Ko je žena sa sastanka agencija u Arlingtonu?
Quem era aquela mulher do seminário entre agências em Arlington?
Zato si me izvukla sa sastanka?
Foi por isso que você me interrompeu?
Nisam mogla da se odbranim, pa sam odlučila da se povučem sa sastanka i bojkotujem ceo sistem.
Como eu não podia me defender, decidi me retirar da reunião e boicotar o sistema todo.
Perite ruke pre ulaska na sastanak i nakon izlaska sa sastanka.
Lavem as mãos quando entrarem numa reunião e saírem dela.
(Smeh) Ona je zapravo dolazila sa sastanka Internacionalne Amnestije.
(Risos) Ele estava, na verdade, saindo de um encontro da Anistia Internacional.
3.5243639945984s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Normalmente, as chances de sair vivo... de um encontro com Nicky eram de 99 em 100. 